-
1 узор по трафарету
Русско-английский синонимический словарь > узор по трафарету
-
2 узор по трафарету
General subject: stencil -
3 нанести узор по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > нанести узор по трафарету
-
4 наносить узор по трафарету
1) General subject: stencil, stencilize2) Architecture: ornament by stencilling3) Makarov: stencil (на упаковочных материалах)Универсальный русско-английский словарь > наносить узор по трафарету
-
5 нарисовать узор по трафарету
Architecture: stencil a patternУниверсальный русско-английский словарь > нарисовать узор по трафарету
-
6 рисовать узор по трафарету
Architecture: stencil a patternУниверсальный русско-английский словарь > рисовать узор по трафарету
-
7 наносящий узор по трафарету
Русско-английский политехнический словарь > наносящий узор по трафарету
-
8 узор или надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > узор или надпись по трафарету
-
9 узор, выполненный по трафарету
Architecture: stencilУниверсальный русско-английский словарь > узор, выполненный по трафарету
-
10 надпись по трафарету
Русско-английский синонимический словарь > надпись по трафарету
-
11 нанести узор или надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > нанести узор или надпись по трафарету
-
12 наносить узор или надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > наносить узор или надпись по трафарету
-
13 stencil
['stens(ə)l]1) Общая лексика: восковка (для пишущей машинки), делать надпись по трафарету, делать ротаторные копии, красить по трафарету, матрица, надпись по трафарету, нанести надпись по трафарету, нанести узор или надпись по трафарету, нанести узор по трафарету, наносить узор или надпись по трафарету, наносить узор по трафарету, печатать на восковке, раскрашивать (по шаблону), раскрашивать по трафарету, ротаторная копия, ротировать, трафарет, узор или надпись по трафарету, узор по трафарету, шаблон2) Военный термин: трафарет (шаблон)3) Техника: краска для трафаретной печати, наносить по трафарету, порошок для трафаретной печати, стенсель, трафаретная печать, форма, форма для трафаретной печати, предупредительная надпись (краской по трафарету), маркировать (по трафарету)4) Архитектура: узор, выполненный по трафарету, трафарет (во всех значениях слова)5) Лесоводство: восковая матрица, наносить рисунок по трафарету6) Металлургия: копия гравюры (штампа)7) Текстиль: печатать шаблонами, рисовать по трафарету8) Машиностроение: разметить по трафарету9) Силикатное производство: декорирование по трафарету10) Деловая лексика: наносить надпись по трафарету11) Автоматика: ротаторная плёнка12) Пластмассы: шаблон (для раскраски и печати)13) Макаров: маркировать по трафарету, термоплёнка, терморотаторная плёнка, электроротаторная плёнка, наносить узор по трафарету (на упаковочных материалах)14) Майкрософт: набор элементов -
14 stencil
1. noun1) шаблон, трафарет2) узор или надпись по трафарету2. verbнаносить узор или надпись по трафарету* * *1 (n) восковка; надпись по трафарету; ротаторная копия; трафарет; шаблон2 (v) делать надпись по трафарету; делать ротаторные копии; красить по трафарету; наносить узор по трафарету; печатать на восковке* * *трафарет, шаблон, образец* * *[sten·cil || 'stensl] n. трафарет, шаблон, узор по трафарету, надпись по трафарету v. наносить узор по трафарету* * *восковкатрафаретшаблон* * *1. сущ. 1) трафарет 2) узор или надпись по трафарету 2. гл. 1) а) наносить узор или надпись по трафарету б) маркировать по трафарету 2) расписывать поверхность по трафарету -
15 stencil
ˈstensl
1. сущ.
1) трафарет, шаблон Syn: template
2) узор/надпись по трафарету
2. гл. наносить узор/надпись по трафарету трафарет, шаблон узор или надпись по трафарету восковка (для пишущей машинки) ротаторная копия - make 200 *s сделайте 200 экземпляров с восковки наносить узор по трафарету;
красить по трафарету печатать на восковке делать ротаторные копии;
ротировать mimeograph ~ трафарет для печати на мимеографе stencil наносить надпись по трафарету ~ наносить узор или надпись по трафарету ~ трафарет ~ узор или надпись по трафарету ~ шаблон, трафарет ~ шаблон stencil-plate: stencil-plate = stencil -
16 stencil
1. [ʹstens(ə)l] n1. трафарет, шаблон2. узор или надпись по трафарету3. 1) восковка ( для пишущей машинки)2) ротаторная копия2. [ʹstens(ə)l] v1. 1) наносить узор по трафарету; красить по трафарету2) делать надпись по трафарету2. 1) печатать на восковке2) делать ротаторные копии; ротировать -
17 stencil
1. n1) трафарет, шаблон2) узор (напис) по трафарету2. v1) наносити узор по трафарету; фарбувати по трафарету2) робити напис по трафарету* * *I n1) трафарет, шаблон3) восківка ( для друкарської машинки); ротаторна копіяII v1) наносити візерунок за трафаретом; фарбувати за трафаретом; робити напис за трафаретом2) друкувати на восківці; робити ротаторні копії -
18 stencil
1. n трафарет, шаблонstencil target — мишень-трафарет; мишень в виде трафарета
2. n узор или надпись по трафарету3. n восковка4. n ротаторная копия5. v наносить узор по трафарету; красить по трафарету6. v делать надпись по трафарету7. v печатать на восковке8. v делать ротаторные копии; ротировать -
19 stencil
-
20 stencil
1. шаблон; трафарет; 2. узор по трафарету; надпись по трафарету; 3. набивать по трафарету; писать по трафаретуEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > stencil
См. также в других словарях:
ТРАФАРЕТ — (ит. уменьшительное от trafare сквозной рисунок). Бумага с резанными на ней узорами, по которым маляры расписывают стены и потолки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАФАРЕТ [ит. traforetto букв.… … Словарь иностранных слов русского языка
Витраж — Витражи … Википедия